Off
Ton oder Bild stammen nicht aus der laufenden Einstellung — Voice-Over, Musik, Effekt von außerhalb des Bildes. Klassisches Mittel für Erzählstimmen und Übergänge.
Du kennst das: Die Kamera zeigt eine leere Straße, aber du hörst eine Stimme, die Gedanken des Protagonisten erzählt — die existiert nicht im Bild. Das ist Off. Alles, was tonlich oder bildlich außerhalb der aktuellen Einstellung herkommt, läuft off. Am Set bedeutet das für dich vor allem eines: Planung. Der Off-Sprecher sitzt nicht vor deiner Kamera, die Musik kommt aus keinem sichtbaren Radio — beides musst du im Schnitt hinzufügen, und das erfordert Timing.
Im Schnitt
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Sonido o imagen fuera del plano actual — voz en off, música, efectos de fuentes invisibles. Base de la narración cinematográfica.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Off"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.