Outtake
Englisch: Out-take / Blooper
Verworfene Einstellung — Schauspieler vermasselt Mimik, Boom sichtbar, falscher Take. Landet nicht im Final Cut, außer als Easter Egg.
Der Schnittplatz ist voll davon — Takes, die nie in den Film kommen. Der Schauspieler verhaut die Zeile, der Boom duckt sich nicht schnell genug weg, oder die Kamera zittert. Das ist Rohmaterial, das in der Postproduktion aussortiert wird. Diese verworfenen Einstellungen sind nicht einfach Fehler, die man vergisst — sie sind Material, das bewusst aus dem Final Cut genommen wird, weil es die erzählerische oder technische Integrität der Szene beschädigt.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Take rechazada — actor olvida línea, micrófono entra en cuadro, error técnico. Se elimina del corte final, salvo para blooper reel.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Outtake"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.