Notfall-Rettung

Englisch: Last-Minute Rescue

Drehbuchangepasste Szene in letzter Minute — wenn die geplante Einstellung nicht funktioniert und der Regisseur spontan eine Alternative inszeniert. Kostet Zeit, spart aber den Tag.

Lexikon: last-minute-rescue

Am Set läuft nichts wie geplant — die Hauptdarstellerin kann die Treppe nicht zweimal hintereinander fallen, ohne sich zu verletzen, die Statisten haben sich hoffnungslos in der Choreographie verfangen, oder der Lead-Schauspieler schafft die emotionale Tiefe in dieser Einstellung einfach nicht. Der Regisseur sitzt im Video Village, schaut auf die Uhr, kennt das Budget und macht eine Entscheidung: Notfall-Rettung. Keine Panik, kein Neudreh, sondern eine radikale Umplanung in den nächsten 20 Minuten.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Toma improvisada en el último momento cuando el plano previsto falla. El director arma rápidamente una alternativa. Consume tiempo pero salva la jornada.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Notfall-Rettung"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.