Last-Minute-Umbau

Englisch: Last Minute Turnaround

Szenen-Umdrehung zwischen zwei Drehtagen mit weniger als 8 Stunden Pause — Crew- und Material-Logistik im Notfall-Modus. Gesetzlich oft Mindestruhezeit verletzend.

Lexikon: last-minute-turnaround

Wenn die Production Manager um 22 Uhr anrufen und sagen, dass morgen früh eine völlig andere Location gedreht wird — willkommen beim Last-Minute-Umbau. Die Szene war geplant für nächste Woche, muss aber jetzt ins Programm, weil ein Lead-Darsteller spontan verfügbar ist oder ein Weather-Problem gelöst werden musste. Das heißt konkret: Deine Crew packt Equipment zusammen, während die Nachtschicht noch abfährt. Der Transporter muss sofort rollen. Die Locations-Scouts fahren nachts los, der Gaffer plant seinen Aufbau im Auto auf dem Handy. Schlaf ist nicht vorgesehen.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Cambio de escena con menos de 8 horas entre cierre y próxima llamada — logística en modo crisis. Frecuentemente viola tiempos de descanso.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Last-Minute-Umbau"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.