Kopierwerk
Englisch: Colour Grading Suite / Digital Intermediate
Spezialisierte Postproduktions-Facility für Farbkorrektur und digitale Bildbearbeitung. Hier entsteht der finale Look — von der Log-Datei zur DCP.
Du sitzt mit deinem DI-Supervisor vor drei oder vier Monitoren, die Grading Suite ist dunkel, klimatisiert, und vor euch liegen Terabyte an Log-Material — das ist das Kopierwerk in der Praxis. Das ist nicht der Schnittplatz, nicht die VFX-Suite, sondern die letzte und entscheidende Station, bevor dein Film ins Kino geht. Hier wird aus der flachen, desaturierten Rohaufnahme (LOG-Datei von der Kamera) der finale cinematische Look gebaut. Jeder Farbwert, jede Korrektur, jede kreative Bildentscheidung landet hier — und sie ist endgültig.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Sala de corrección de color profesional donde se procesa el material bruto hacia su versión final. El lugar donde la película realmente toma forma.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Kopierwerk"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.