Dup-Kopie (Arbeitsabzug)
Englisch: Dup (Dupe) — Working Print
Positiver Arbeitsdruck vom Negativ für Schnitt und Montage — verschleißt beim Handling, schont das Original. Erst nach finalem Schnitt entsteht die Konfektionsnegativ.
Du brauchst eine Arbeitskopie deines Materials, sobald die erste Entwicklung aus dem Labor kommt — das ist die Dup-Kopie. Sie entsteht direkt vom Original-Negativ und gibt dir einen positiven Arbeitsabzug in die Hand, mit dem du im Schnitt arbeiten kannst, ohne das teure Original zu gefährden. Jedes Mal, wenn der Editor die Rollen durch die Schneidetische zieht, wenn Spulen zusammengeklebt werden, wenn Material in den Synchronisator läuft — das Original bleibt im Safe. Die Dup nimmt den Verschleiß, die Kratzer, die Klebstoff-Flecken.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Copia positiva de trabajo del negativo para montaje — se gasta al manipularla, protege el original. La copia final se confecciona solo después del corte final.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Dup-Kopie (Arbeitsabzug)"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.