Drehschluss
Englisch: Wrap
Offizielles Ende des Drehtags oder der gesamten Produktion — signalisiert Abbau aller Equipment und Feierabend. "That's a wrap" ist nicht verhandelbar.
Sobald der erste Assistent oder die Produktionsleitung «Drehschluss» ruft, ist der Satz im Kasten — und jeder weiß, was zu tun ist. Das Signal bedeutet nicht einfach «fertig für heute», sondern ein abgestimmtes Verfahren: Kameras stoppen, Ton wird abgebaut, Licht wird dimmt, Grips räumen Rigs. Es ist der Moment, in dem die gesamte Crew den Switch umlegt — von «noch eine Take» zu «alles runter vom Set».
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Fin oficial del día de rodaje o de toda la producción — indica desmontaje del equipo y liberación de la crew. "That's a wrap" es definitivo.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Drehschluss"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.