Sprechrolle
Englisch: Voice cameo
Prominente spricht eine kurze Rolle, ohne im Bild zu erscheinen — Gag oder Cameo-Effekt. Meist im Vorspann oder für Telefonstimmen genutzt.
Ein Schauspieler oder Prominenter verliest eine Textpassage ins Mikrofon, ohne dass die Kamera ihn jemals zeigt — das ist die klassische Sprechrolle. Im Set-Alltag funktioniert das so: Du hast einen prominenten Namen für eine Stimme gebucht, die nur zwei, drei Sätze spricht. Oft eine Telefonstimme, eine Off-Kommentierung oder eine absichtlich unerwartete Präsenz im Vorspann. Der Gag funktioniert allein durch die Stimme, die Wiedererkennungswert hat.
Praktische Umsetzung
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Voz de celebridad sin aparición en pantalla — efecto de cameo. Típico para voces telefónicas o créditos.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Sprechrolle"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.