Bande pochette
Englisch: Temp track
Provisorische Musikunterlegung während des Rohschnitts — zeigt dem Regisseur Rhythmus und emotionale Kurve, bevor die finale Komposition entsteht. Wird später durch Original-Score ersetzt.
Im Rohschnitt arbeitet man noch ohne Komponist. Der Regisseur sitzt dir gegenüber, ihr schaut euch die erste Fassung an — und es ist nackt. Dialoge, Sound Design vielleicht, aber die emotionale Ebene fehlt komplett. Hier kommt die Bande pochette ins Spiel: existierende Musikstücke, die du temporär unter die Bilder legst. Klassik, Filmmusik aus anderen Filmen, Streaming-Kataloge — alles, was den Rhythmus und die emotionale Intention des Moments transportiert. Das ist kein finales Material. Das ist ein Werkzeug.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Música provisional bajo el corte bruto — establece ritmo y emoción antes de la partitura final. Se reemplaza completamente en la mezcla final.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Bande pochette"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.