Mixeur
Englisch: Sound Mixer
Tonmeister am Set — steuert Pegel, wählt Mikrofone und dokumentiert jeden Take auf Mehrspur. Sein Log ist Goldstandard für die Postproduktion.
Der Mixeur sitzt mit Kopfhörern und Mischpult am Set — sein Job ist deutlich mehr als nur Pegel schieben. Er ist der erste Filter zwischen Realität und Postproduktion, und seine Entscheidungen prägen den Sound eines Films nachhaltig. Während die Kamera läuft, managt er mehrere Mikrofone gleichzeitig, balanciert Sprache gegen Atmo, erkennt Störgeräusche Sekunden bevor sie zum Problem werden. Ein guter Mixeur arbeitet präventiv: Er hört nicht nur, was ist — er antizipiert, was schiefgehen könnte.
Die praktische Verantwortung teilt sich in drei Bereiche. Vor dem Roll:
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Técnico de sonido en set — controla niveles, elige micrófonos, registra cada toma. Su log es fundamental para posproducción.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Mixeur"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.