Silent (Stummaufnahme)
Englisch: Silent
Aufnahme ohne Ton — Kamera läuft, aber Ton wird nicht aufgezeichnet. Ideal für VFX-Shots oder wenn Nachsynchronisation geplant ist.
Die Kamera läuft, der Ton bleibt aus — das ist die Kernoperation beim Silent. Du brauchst keine Tonausstattung am Set, keine Kabelgewirre zum Recorder, keinen Sound Designer in Hörweite. Stattdessen dokumentierst du rein visuell, was vor der Linse passiert. Die klassische Anwendung: VFX-Shots, wo später im Schnitt jeder Frame manipuliert wird und der Originalton ohnehin keine Rolle spielt. Oder Szenen, die du nachsynchronisieren wirst — etwa Dialog in einer lauten Umgebung, wo eine saubere Live-Aufnahme unmöglich ist.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Grabación sin sonido — la cámara rueda, el audio se apaga. Estándar para planos VFX o cuando el ADR está planificado.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Silent (Stummaufnahme)"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.