Neuzuschnitt
Englisch: Reframing
Bildausschnitt in der Nachbearbeitung verändern — Zoom, Pan oder Crop ohne Neudrehung. Rettet schwach komponierte Einstellungen, kostet aber Auflösung.
Wenn du am Set merkst, dass die Kamera zu weit weg stand oder der Schauspieler zu dezentral im Bild sitzt — und eine Neudrehung nicht mehr drin ist — wird der Neuzuschnitt dein Freund im Schnitt. Du zoomst digital in die Aufnahme, verschiebst den Bildausschnitt oder cropst die Ränder weg. Klingt simpel, ist aber eine Reparaturmaßnahme mit Nebenwirkungen, die du kalkulieren musst.
Die Praxis:
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Alterar el encuadre en postproducción — zoom, paneo o recorte sin nuevo rodaje. Salva planos mal encuadrados pero pierde resolución.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Neuzuschnitt"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.