Ironisches Pastiche
Englisch: Persiflage
Spöttische Nachahmung eines Stils oder Genres — nicht böse gemeint, aber mit Überzeichnung und Augenzwinkern. Tarantino nutzt das ständig, um Genre-Konventionen zu dekonstruieren.
Du kennst das: Man nimmt die Manierismen eines Genres oder Regisseurs, treibt sie gezielt auf die Spitze und signalisiert dem Zuschauer dabei permanent, dass wir hier absichtlich übertreiben. Das ist Persiflage — und es ist eine der gefährlichsten Waffen im Regie-Arsenal, weil sie verdammt leicht schiefgehen kann. Der Unterschied zur reinen Parodie liegt in der Affection: Du machst dich nicht lustig über das Material, sondern MIT ihm lustig. Es geht um liebevolle Zerstörung.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Imitación burlona de un estilo o género — no maliciosa, pero exagerada con complicidad. Tarantino la usa para deconstruir convenciones.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Ironisches Pastiche"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.