Atmo/Rauschen
Englisch: Omnies
Atmosphäre-Tonaufnahmen ohne Dialog — Straßenlärm, Vogelgesang, Regen. Braucht man für jeden Take, um später in der Mix die Stille nicht unerträglich wird.
Du drehst eine Szene in einer belebten Fußgängerzone, und obwohl deine Schauspieler perfekt spielen, merkst du beim Abhören des Takes: Die Tonaufnahme klingt tot. Das ist das klassische Problem — man hat nur Dialog aufgenommen, aber nicht die Luft drum herum. Das Omnies-Material — oder wie wir sagen: die Atmo — ist das, das du brauchst, um diese Lücke später zu füllen.
Omnies sind Tonaufnahmen der reinen Umgebungsgeräusche ohne Dialog
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Grabaciones de atmósfera sin diálogos — tráfico, pájaros, lluvia. Imprescindible para cada toma para que la postproducción tenga materia.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Atmo/Rauschen"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.