Geräusch

Englisch: Sound Design / Ambient Sound

Bewusste Gestaltung und Platzierung von akustischen Elementen im Film — Ambiente, Effekte, Tonalität. Funktional und erzählerisch: unterstützt Raum, Stimmung, Rhythmus.

Lexikon: sound-design-ambient-sound

Am Set oder im Schnitt merkst du schnell: Der Ton macht den Film. Geräusche sind nicht einfach da — du gestaltest sie bewusst, setzt sie, verwirfst sie wieder. Ein Raum ohne Ambient-Sound wirkt tot, künstlich, verstörend. Ein Raum mit den richtigen Geräuschen atmet, lebt, erzählt.

Die Praxis beginnt bei der Aufnahme. Der Tonmeister am Set registriert nicht nur Dialog und Musik, sondern erfasst auch die Raumatmosphäre

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Composición deliberada y ubicación de elementos acústicos — ambiente, efectos, tonalidad. Funcional y narrativo: soporta espacio, estado de ánimo, ritmo.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Geräusch"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.