Nadelton
Englisch: Needle Tone
Referenztonsignal auf Filmkopien — meist 1 kHz bei standardisierter Lautstärke. Dient dem Vorführ-Kino zur Überprüfung der korrekten Wiedergabepegel vor dem Film.
Du kennst das: Die Kopie kommt ins Kino, der Vorführer muss vor dem Film prüfen, ob die Lautsprecher richtig kalibriert sind. Dazu läuft am Anfang der Filmkopie ein kurzes Referenzsignal — der Nadelton. Ein reiner Sinuston, üblicherweise 1 kHz, der bei standardisierter Lautstärke aufgenommen ist. Der Vorführer misst damit, ob sein Abspiel-Setup korrekt arbeitet, bevor die erste Szene läuft.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Señal de audio de referencia en copias de película — típicamente 1 kHz a nivel estandarizado. La cabina de proyección la usa para verificar el volumen de reproducción correcto.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Nadelton"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.