Direktton

Englisch: Direct Sound / On-Set Sound

Synchron am Set aufgenommener Sound zur Aufnahmezeit — Dialog, Footsteps, Ambient. Die Referenz für Sync-Punkt und asynchrone Nachbearbeitung.

Lexikon: direct-sound-on-set-sound

Am Set passiert das, was zählt: der Ton, der wirklich dort entsteht, wo die Kamera läuft. Direktton ist nicht einfach "Aufnahme", sondern die Live-Dokumentation aller akustischen Ereignisse während der Kamerarolle — Dialog der Schauspieler, Schritte auf dem Boden, Türen, Wind, die Stimmen im Hintergrund. Das ist deine Referenz, dein Anker für alles, was später im Schnitt und in der Mischung passiert. Ohne sauberen Direktton wirst du im Schneideraum verzweifeln.

Die Aufgabe des Tonmeisters am Set ist nicht, bereits "perfekt" zu sein. Sie ist, synchron

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Audio grabado en sincronía durante la toma — diálogos, pasos, ambiente. Referencia para la sincronización y montaje posterior.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Direktton"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.