Playback-Synchronisation

Englisch: Lip Dub

Schauspieler singt oder spricht zu voraufgenommenem Audio, Bewegungen sind choreographiert — spart Zeit und garantiert Performance-Konsistenz. Nachsynchronisation in Echtzeit.

Lexikon: lip-dub

Der Schauspieler steht vor der Kamera, die Playback-Spur läuft — und er muss exakt treffen, was er vorher im Studio aufgenommen hat. Das ist Playback-Synchronisation, und es ist eine der unterschätztesten Disziplinen am Set. Du arbeitest hier nicht mit Live-Performance, sondern mit einer Blaupause. Der Audio ist fertig, die Lip-Sync muss passen, die Körperbewegung folgt einer unsichtbaren Partitur.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Actor sincroniza movimientos de labios con audio pregrabado — ahorra tiempo, garantiza consistencia de actuación. ADR en tiempo real.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Playback-Synchronisation"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.