Chef opérateur
'Kill it' höre ich ständig am Set – meist vom Gaffer, wenn ein Licht ausgeschaltet werden soll. Klare, kurze Befehle wie dieser halten den Workflow schnell.
Une commande standard de plateau pour éteindre ou désactiver quelque chose immédiatement – typiquement les lumières, caméras, moniteurs ou équipement audio, utilisée pour la communication rapide entre les départements pendant le tournage et la configuration d'éclairage.
Qu'est-ce que "Kill It" ?
"Kill It" est une commande standard sur le plateau pour éteindre immédiatement l'équipement – typiquement les lumières, mais aussi les caméras, les moniteurs ou d'autres appareils. La commande est courte, claire et universellement comprise.
Principe de base
| Aspect | Description |
|---|---|
| Signification | Éteindre immédiatement |
| Objectif | Communication rapide |
| Réponse | "Killing it" |
| Département | Principalement la lumière |
Application typique
| Situation | Exemple |
|---|---|
| Lumière | "Kill the 5K" (Éteins le 5K) |
| Praticable | "Kill the practicals" (Éteins les praticables) |
| Moniteur | "Kill the video village" (Éteins le village vidéo) |
| Son | "Kill playback" (Arrête la lecture) |
Communication lumière
| Commande | Signification |
|---|---|
| "Kill it" | Éteindre |
| "Lose it" | Retirer |
| "Flag it" | Ombrager |
| "Strike it" | Démonter |
Qui donne l'ordre ?
| Personne | Contexte |
|---|---|
| Gaffer | Instructions d'éclairage |
| DoP | Changement créatif |
| 1er AD | Contrôle du plateau |
| Réalisateur | Correction rapide |
Qui exécute ?
| Personne | Équipement |
|---|---|
| Électricien | Projecteurs |
| Best Boy | Coordonne |
| Machiniste | Modification de l'éclairage |
| Son | Équipement audio |
Protocole de réponse
| Situation | Réponse |
|---|---|
| Commande entendue | "Killing it" |
| Exécuté | "Killed" |
| Pas clair | "Which one?" (Lequel ?) |
| Confirmation | Retour d'information |
Commandes apparentées
| Commande | Signification |
|---|---|
| "Strike" | Démonter/Retirer |
| "Lose" | Enlever |
| "Flag" | Ombrager |
| "Cut" | Arrêter |
Contre-commande
| Commande | Signification |
|---|---|
| "Bring it back" | Rallumer |
| "Hit it" | Allumer |
| "Fire it up" | Activer |
| "Turn it on" | Allumer |
Gradateur vs. Kill
| Action | Différence |
|---|---|
| Kill | Complètement éteint |
| Dim | Réduire l'intensité |
| Fade | Diminuer lentement |
| Bump | Allumer/Éteindre rapidement |
Aspects de sécurité
| Situation | Manipulation |
|---|---|
| Lumières chaudes | Laisser refroidir |
| Lampes à arc | Respecter le temps de redémarrage |
| HMI | Ne pas redémarrer immédiatement |
| LED | Prêt immédiatement |
Scénarios typiques
| Scénario | Exemple |
|---|---|
| Nouveau montage | Réorganiser les lumières |
| Gênant | Réflexion indésirable |
| Pause déjeuner | Économiser de l'énergie |
| Fin de journée | Fin de la journée de tournage |
Termes internationaux
| Langue | Terme |
|---|---|
| Anglais | Kill it |
| Allemand | Ausmachen |
| Français | Coupe |
| Espagnol | Apaga |
Étiquette du plateau
| Règle | Description |
|---|---|
| Parler clairement | Distinctement |
| Confirmer | Retour d'information |
| Être spécifique | Quelle lumière |
| Calmement | Ne pas crier |
Bonnes pratiques
| Pratique | Raison |
|---|---|
| Commandes courtes | Réaction rapide |
| Confirmation | Évite les erreurs |
| Être spécifique | "Kill the Baby" au lieu de "Kill it" |
| Professionnel | Ton respectueux |
Aujourd'hui
"Kill it" fait partie du vocabulaire universel de tout plateau de cinéma dans le monde. La commande courte et claire permet une communication efficace entre les départements. Un langage de plateau professionnel comme celui-ci est essentiel pour un flux de travail rapide et fluide – chaque seconde compte dans une production coûteuse.
Des métiers
Perspectives
Réalisateur
Set-Befehle wie 'kill it' sind Teil der professionellen Sprache am Set. Klare Kommunikation spart Zeit und vermeidet Missverständnisse.
Producteur
Effiziente Set-Kommunikation spart Zeit. Befehle wie 'kill it' sind kurz, klar und universell verstanden – das ist professionelles Arbeiten.
Continuer dans le lexique
Termes liés
Teste tes connaissances
Quiz
1. Zu welchem Department gehört „Ausmachen / Ausschalten / Kill"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?