Director
Creative or operational relevance to directing
Contrato entre la producción y el dueño del inmueble que establece qué se puede filmar, cuándo, por cuánto tiempo, el monto acordado y quién responde por daños.
El contrato de localización regula el uso de un lugar para el rodaje. No es un formulario, sino el punto en el que se decide si se lleva a cabo un día de rodaje: sin un contrato firmado, no se monta nada.
Qué debe incluir
- Periodo — no solo el día de rodaje, sino también el montaje y desmontaje, a menudo un día antes y otro después.
- Alcance — qué habitaciones, qué áreas, cuántas personas, qué vehículos.
- Modificaciones — qué se puede mover, pintar o desmontar y en qué estado se devolverá.
- Responsabilidad y seguro — con prueba, no con promesa.
- Derechos de uso de la imagen — que el lugar filmado puede ser mostrado en la película, de forma ilimitada en tiempo y espacio.
El último punto es el que más se olvida y el más caro: una localización sin cesión de derechos de imagen puede convertirse en un problema tras la finalización de la película.
Desde los oficios
Perspectivas
Productor
Importance in production planning and execution
Más en el léxico
Términos relacionados
Pon a prueba
Cuestionario
1. Zu welchem Department gehört „Motivvertrag"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?