Dezibel
Englisch: Decibel (dB)
Logarithmische Schalldruckeinheit — 0 dB = Hörschwelle, 120 dB = Schmerzschwelle. Bei Atmos und 5.1 misst du Dezibel mit dem Sound Meter, nicht mit dem Ohr.
Die logarithmische Skala der Dezibel verwirrt auf dem ersten Blick — aber sobald du verstanden hast, dass jede Steigerung um 10 dB eine Verdopplung der Lautstärke bedeutet, wird dein Mix am Set und später in der Dubbing Stage deutlich konsistenter. 0 dB markiert die menschliche Hörschwelle (theoretisch), 120 dB die Schmerzgrenze. Dazwischen liegt alles: normales Gespräch bei 60 dB, laute Straße bei 80 dB, ein Schuss ohne Hearing Protection bei 150+ dB.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Unidad logarítmica de presión sonora — 0 dB es el umbral de audición, 120 dB es dolor. Mides con dB-metro, no con el oído.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Dezibel"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.