Klappe!

Englisch: Cut!

Regieanweisung zum sofortigen Stopp aller Kameras und Tonaufnahmen — beendet die aktuelle Take. Am Set das wichtigste Kommando nach «Roll».

Lexikon: cut-4

Du stehst hinter der Kamera, die Szene läuft, die Schauspieler spielen — und plötzlich passiert etwas Unerwartetes. Eine Lampe fällt um. Der Ton-Mann hebt die Hand. Der Schauspieler verliert den Text. In diesem Moment musst du «Klappe!» rufen, und alles stoppt sofort. Keine Diskussionen, keine Verzögerungen. Das ist das mächtigste Kommando auf dem Set, das Gegenstück zu «Roll!» — während «Roll!» alles in Bewegung setzt, beendet «Klappe!» den Take endgültig und sicher.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Orden del director para detener todas las cámaras y grabación al instante — termina la toma. El comando más crítico después de «Rodando».

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Klappe!"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.