Kamera
Englisch: Came
Britische Kurzform für Filmkamera — auf Sets und in Fernsehproduktionen gebräuchlich. Häufig in Anweisungen: 'Came 1 ready?' oder beim Umbau zwischen Takes.
Auf britischen und vielen europäischen Sets ist "Came" die Standardkurzform für Filmkamera — nicht nur eine Abkürzung, sondern tatsächlich der alltägliche Sprachgebrauch. Der Assistant Director ruft nicht "Ist die Kamera bereit?", sondern "Came ready?" in den Saal. Das spart Zeit, schafft Klarheit und ist so etabliert, dass jeder sofort weiß: es geht um die Hauptkamera, ihre Einstellung und ihren Betriebsstatus.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Abreviatura británica para cámara de cine, usada en sets y producciones televisivas. Común en órdenes: 'Cámara 1 lista?' o durante cambios de cámara entre takes.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Kamera" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Kamera"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.