Bauchrednereffekt
Englisch: Ventriloquism Effect
Ton folgt nicht der Lippenbewegung — entsteht durch falsche Sync oder bewusste Versetzung. Stört Zuschauer unbewusst oder wird als Horror-Stilmittel eingesetzt.
Du kennst das: Schauspieler spricht, aber die Lippen bewegen sich eine halbe Sekunde zu früh oder zu spät. Das Gehirn registriert sofort, dass etwas nicht stimmt — auch wenn der Zuschauer nicht bewusst sagen kann, was. Das ist der Bauchrednereffekt, und er passiert häufiger als man denkt, besonders bei Post-Sync oder Nachdublage.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
El sonido desincronizado del movimiento de labios — crea inquietud o efecto perturbador. Se utiliza intencionalmente en horror o por ADR deficiente.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Bauchrednereffekt"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.