Volet

Englisch: Shutter / Blade Flag

Schwenkbare Schieberblende an Scheinwerfern — vier flügelförmige Metallblätter am Lampenkopf. Präzises Abschatten von Bildregionen ohne Intensitätsverlust.

Lexikon: shutter-blade-flag

Am Lampenkopf sitzen vier schwenkbare Metallflügel — das Volet. Jeder Flügel bewegt sich unabhängig in seinen Führungsschienen, lässt sich präzise vor die Lichtquelle fahren und schneidet damit Licht aus dem Bild, ohne die Gesamtintensität zu reduzieren. Anders als eine Blende, die gleichmäßig abdunkelt — hier sperrt man gezielt Bildregionen ab. Die Flügel sind dünn genug, dass sie im Schatten nicht sichtbar werden, aber stabil genug, um auch bei harter Hitze nicht zu verzeihen.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Compuertas articuladas de metal en la cabeza del foco — cuatro cuchillas móviles. Control preciso sin perder intensidad.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Volet"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.