Diretor
Creative or operational relevance to directing
Comando que inicia um take, chamado em sequência fixa — som rolando, câmera rolando, claquete, ação — com cada etapa confirmada antes da próxima ser chamada.
„Câmera em ação“ não é um botão de início, mas sim um elo em uma corrente. A sequência é fixa, pois cada etapa exige uma confirmação: só se avança quando o equipamento está de fato funcionando.
A sequência
- „Silêncio, por favor“ — a direção de produção silencia o set.
- „Som em ação“ — o técnico de som responde „Som rodando“.
- „Câmera em ação“ — a câmera responde „Câmera rodando“. Em filmagem, espera-se adicionalmente até que o equipamento atinja a velocidade correta.
- „Ação!“ — cena, plano, tomada, e então o claquete.
- „E ação!“ / „Action!“ — a partir daqui a cena é encenada. Isso é dito pela direção, nunca pela direção de produção.
Por que a confirmação é importante
Sem ela, a cena começa antes que o material esteja rodando — o início se perde, e em filmagens isso não é recuperável. Por isso, não se apressam as coisas quando se quer agilizar: a resposta „rodando“ é o conteúdo real do comando, não o comando em si.
Ao final, vem „Obrigado, parou“ ou „Cut“ — também dito pela direção.
Dos ofícios
Perspetivas
Produtor
Importance in production planning and execution
Continue no léxico
Termos relacionados
Teste o seu conhecimento
Quiz
1. Zu welchem Department gehört „Kamera ab"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?