Diretor de fotografia
Nach 'Lock It Up' weiß ich, dass gleich gedreht wird. Es ist mein Signal für letzte Checks – Fokus, Frame, Belichtung – bevor 'Rolling' kommt.
Comando padrão do Assistente de Direção para bloquear todos os acessos ao set e cessar qualquer movimento, ruído e atividade – geralmente chamado imediatamente antes de rolar câmera para garantir um take sem interrupções e manter a continuidade da cena.
"Lock It Up" é um comando padrão de set, dado pelo 1º AD (Primeiro Assistente de Direção) ou membros designados da equipe, para isolar o set para uma tomada. Ele interrompe todo movimento e atividade imediatamente antes de filmar.
| Aspecto | Descrição |
|---|---|
| Quem dá o comando | 1º AD, 2º AD, PA |
| Quando | Antes de "Rolling" |
| Significado | Isolar o set |
| Expectativa | Silêncio, sem movimento |
| Ordem | Comando |
|---|---|
| 1 | "Picture's Up" |
| 2 | "Lock It Up" |
| 3 | "Quiet On Set" |
| 4 | "Rolling" |
| Ação | Descrição |
|---|---|
| Portas | São isoladas |
| Movimento | Para |
| Trabalho | Interrompido |
| Acesso | Bloqueado |
| Posição | Tarefa |
|---|---|
| PAs | Isolam portas/entradas |
| Locações | Mantêm o público afastado |
| Equipe de Direção | Coordenação |
| Departamentos | Interrompem atividades |
| Local | Medida |
|---|---|
| Entradas do set | Ocupadas por PA |
| Salas adjacentes | Fechadas |
| Área externa | Isolada |
| Saídas de emergência | Livres, mas monitoradas |
| Comando | Significado |
|---|---|
| "Lock It Up" | Isolar o set |
| "Quiet On Set" | Silêncio |
| "Rolling" | Câmera/som em funcionamento |
| "Action" | Performance começa |
| Situação | Particularidade |
|---|---|
| Filmagem externa | Isolamento maior |
| Público | Controle de espectadores |
| Estúdio | Portas, palco de som |
| Noite | Controle adicional de luz |
| Aspecto | Descrição |
|---|---|
| Anúncio | "Going for a take" |
| Passagem | "Lock It Up" |
| Confirmação | "Locked" pelos PAs |
| Liberação | "Set is locked" |
| Posição | Tarefa |
|---|---|
| PA da Faixa de Incêndio | Acesso principal |
| PA do Acampamento Base | Área dos trailers |
| PA do Set | Limites do set |
| PA Itinerante | Cobertura flexível |
| Situação | Motivo |
|---|---|
| Ensaio | Apenas ensaio |
| Bloqueio | Apenas posicionamento |
| Verificações | Testes técnicos |
| Segunda Unidade | Frequentemente informal |
| Interrupção | Prevenção |
|---|---|
| Celulares | Anúncio, recolhimento |
| Equipe atrasada | Consciência do set |
| Entregas | Coordenação de espera |
| Público | Isolamento por PA |
| País | Termo |
|---|---|
| EUA | "Lock It Up" |
| Reino Unido | "Lock Off" |
| Alemanha | "Set absperren" |
| França | "On ferme le plateau" |
| Nível | Comunicação |
|---|---|
| 1º AD | Dá o comando |
| 2º AD | Coordena |
| PAs | Executam |
| Equipe | Reage |
| Fase | Duração |
|---|---|
| Anúncio | 30-60 segundos antes |
| Isolamento | 10-20 segundos |
| Até "Rolling" | Variável |
| Tempo total | 1-2 minutos |
| Ação | Descrição |
|---|---|
| "Moving On" | Próxima tomada |
| "Going Again" | Repetição |
| Isolamento permanece | Frequentemente para continuidade |
| Isolamento é suspenso | "Set is open" |
| Aspecto | Importância |
|---|---|
| Respeito | Pelos comandos |
| Silêncio | Essencial |
| Imobilidade | Sem sombras, ruídos |
| Paciência | Até o "Cut" |
| Situação | Manuseio |
|---|---|
| Emergência | Suspender o isolamento imediatamente |
| Problema técnico | "Hold the roll" |
| Problema com ator | Comunicar discretamente |
| Ruído externo | Esperar ou ajustar |
| Prática | Motivo |
|---|---|
| Anúncio claro | Compreensão |
| Anúncio antecipado | Tempo para preparação |
| Consistência | Sempre o mesmo |
| Reação profissional | Fluxo suave |
"Lock It Up" continua sendo um dos comandos fundamentais de set na produção cinematográfica. Seja em uma pequena produção independente ou em um grande dia de filmagem em estúdio, o isolamento do set antes da tomada garante gravações ininterruptas e um fluxo de trabalho profissional. A adesão a este protocolo é um sinal de um set bem gerenciado.
Nach 'Lock It Up' weiß ich, dass gleich gedreht wird. Es ist mein Signal für letzte Checks – Fokus, Frame, Belichtung – bevor 'Rolling' kommt.
Wenn der AD 'Lock It Up' ruft, weiß jeder, dass wir kurz vor dem Take sind. Das Kommando schafft die nötige Konzentration für alle Departments.
Effiziente Lock-Ups bedeuten weniger Störungen und schnellere Takes. Ein gut geführtes Set mit klaren Kommandos spart Zeit und Geld.
1. Was beschreibt „Absperren / Set absperren / Lock It Up" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Absperren / Set absperren / Lock It Up"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.