Begleitschwenk

Englisch: Panning Shot

Kamera schwenkt horizontal mit einer Bewegung mit — nicht zoomen, nicht fahren, sondern reines Schwenken auf Stativ. Wirkt reaktiv, folgt ohne Dramaturgie.

Lexikon: panning-shot

Der Begleitschwenk ist eine der subtilsten und gleichzeitig gefährlichsten Kamerabewegungen überhaupt. Du stehst am Stativ, die Kamera bleibt räumlich fest, aber du drehst sie horizontal — links nach rechts oder umgekehrt — um einer Bewegung zu folgen oder zwei Motive in Beziehung zu setzen. Kein Zoom, kein Dolly, nur die Rotation um die vertikale Achse. Im Gegensatz zum aktiven Schwenk wirkt der Begleitschwenk reaktiv, fast beiläufig — als würde die Kamera nur dem Blick des Zuschauers folgen, nicht ihn führen.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Cámara hace panorámica horizontal con movimiento—puro pan sobre trípode. Se siente reactivo, sin peso dramatúrgico.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Begleitschwenk"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.