Bauchbinde
Englisch: Lower Third
Grafisches Element im unteren Drittel des Bildes — zeigt Namen, Titel oder Kontext. Im Schnitt/Grafik platziert, nicht Teil des Bildmaterials.
Im unteren Bildbereich — meist ab etwa zwei Drittel der Bildhöhe — platzieren wir Text-Overlays, um Zuschauer sofort zu informieren: Wer spricht da? Welcher Titel, welche Funktion? Die Bauchbinde ist das Standard-Werkzeug dafür, und sie sitzt niemals zufällig. Sie muss lesbar sein, ohne die Aktion zu ersticken. Das heißt konkret: Schrift groß genug, Kontrast zur dahinterliegenden Bildpartie, meist mit Hintergrund-Shape (Balken, Box, semi-transparente Fläche) — sonst verschluckt sie die Aktion und wirkt dilettantisch.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Gráfico de texto en el tercio inferior de la pantalla — muestra nombre, cargo o información de contexto. Se añade en postproducción.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Bauchbinde"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.