Repérage

Englisch: Location Scouting

Systematische Erkundung potenzieller Drehorte vor Produktion — Kamera, Licht, Logistik, Wetter prüfen. Entscheidend für realistische Drehplanung.

Lexikon: location-scouting

Du brauchst einen Drehort — nicht irgendwann, sondern jetzt, und zwar einen, der funktioniert. Repérage ist der systematische Prozess, bei dem du und dein Team vor der Produktion jeden möglichen Schauplatz physisch aufsuchen, fotografieren, vermessen und prüfen. Es geht nicht um romantische Vorstellungen, sondern um harte Fakten: Kann die Kamera hier stehen? Wo kommt das Licht rein? Passen die Beleuchtungsgeräte durch die Tür? Wie lange dauert der Transport von A nach B?

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Inspección sistemática de posibles locaciones antes de rodar — ángulos, luz natural, acceso logístico evaluados. Define la viabilidad del plan de rodaje.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Repérage"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.