Filmlexikon.
Sostieni
Riproduzione video
Produzione · Termini

Riproduzione video

Video Playback
Murnau AI illustration
playback operator playback speed video village production record footage spillage

Riproduzione di immagine o audio sul set a cui si riferiscono attori e camera — musica per un numero di danza, un televisore acceso in campo, o un'immagine di anteprima per il raccordo dello sguardo verso VFX successivi.

Video Playback significa: qualcosa viene riprodotto sul set mentre si gira e tutti si attengono a esso. Si tratta di tre compiti molto diversi che spesso sono nelle mani di una sola persona.

I tre casi

  • Playback per gli attori. Musica per un numero di danza o canto, traccia di dialogo per scene di sincronizzazione. Deve essere riprodotto sincronizzato con l'immagine e seguire il timecode, altrimenti il movimento nel montaggio non corrisponderà alla musica.
  • Playback nell'immagine. Tutto ciò che è visibile su un monitor, televisore o telefono nell'inquadratura. Qui conta la frequenza dei fotogrammi: un monitor non sincronizzato con la telecamera mostrerà barre o sfarfallio. Per questo motivo, tali dispositivi funzionano tramite un segnale Genlock.
  • Playback come riferimento. Una pre-visualizzazione o un take precedente, in modo che gli attori sappiano dove guardare e la telecamera sappia dove si troverà in seguito l'elemento VFX.

La differenza rispetto al Video Village è la direzione: il Video Village mostra alla troupe ciò che la telecamera vede. Il Playback mostra al set a cosa deve attenersi.

Dai reparti

Prospettive

Regista

Creative or operational relevance to directing

Produttore

Importance in production planning and execution

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Was beschreibt „Video-Playback" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Video-Playback"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente