Direttore della fotografia
Nach 'Lock It Up' weiß ich, dass gleich gedreht wird. Es ist mein Signal für letzte Checks – Fokus, Frame, Belichtung – bevor 'Rolling' kommt.
Comando standard del set di film dell'Assistente alla Regia per proteggere tutti gli accessi al set e arrestare tutto il movimento, il rumore e l'attività — generalmente chiamato immediatamente prima della ripresa per assicurare una presa ininterrotta e mantenere la continuità della scena.
"Lock It Up" è un comando standard sul set, pronunciato dal 1st AD (Primo Assistente Regista) o da membri designati della troupe, per mettere in sicurezza il set prima di una ripresa. Interrompe ogni movimento e attività immediatamente prima di girare.
| Aspetto | Descrizione |
|---|---|
| Chi lo dice | 1st AD, 2nd AD, PA |
| Quando | Prima di "Rolling" |
| Significato | Mettere in sicurezza il set |
| Aspettativa | Silenzio, nessuna interruzione di movimento |
| Ordine | Comando |
|---|---|
| 1 | "Picture's Up" |
| 2 | "Lock It Up" |
| 3 | "Quiet On Set" |
| 4 | "Rolling" |
| Azione | Descrizione |
|---|---|
| Porte | Vengono bloccate |
| Movimento | Si ferma |
| Lavoro | Interrotto |
| Accesso | Bloccato |
| Posizione | Compito |
|---|---|
| PA | Mettere in sicurezza porte/ingressi |
| Location | Tenere lontano il pubblico |
| Team AD | Coordinamento |
| Dipartimenti | Interrompere l'attività |
| Luogo | Misura |
|---|---|
| Ingressi del set | Presidiati da PA |
| Stanze adiacenti | Chiuse |
| Area esterna | Delimitata |
| Uscite di sicurezza | Libere, ma sorvegliate |
| Comando | Significato |
|---|---|
| "Lock It Up" | Mettere in sicurezza il set |
| "Quiet On Set" | Silenzio |
| "Rolling" | Macchina da presa/audio in funzione |
| "Action" | Inizia la performance |
| Situazione | Particolarità |
|---|---|
| Riprese in esterni | Delimitazione più ampia |
| Luogo pubblico | Controllo del pubblico |
| Studio | Porte, teatri di posa |
| Notte | Controllo aggiuntivo delle luci |
| Aspetto | Descrizione |
|---|---|
| Annuncio | "Going for a take" |
| Comunicazione | "Lock It Up" |
| Conferma | "Locked" dai PA |
| Autorizzazione | "Set is locked" |
| Posizione | Compito |
|---|---|
| PA corsia antincendio | Accesso principale |
| PA base camp | Area trailer |
| PA set | Confini del set |
| PA itinerante | Copertura flessibile |
| Situazione | Motivo |
|---|---|
| Prove | Solo prova |
| Blocking | Solo posizionamento |
| Controlli | Test tecnici |
| Seconda unità | Spesso informale |
| Interruzione | Prevenzione |
|---|---|
| Cellulari | Annuncio, raccolta |
| Personale in ritardo | Consapevolezza del set |
| Consegne | Coordinamento in attesa |
| Pubblico | Delimitazione da parte dei PA |
| Paese | Termine |
|---|---|
| USA | "Lock It Up" |
| UK | "Lock Off" |
| Germania | "Set absperren" |
| Francia | "On ferme le plateau" |
| Livello | Comunicazione |
|---|---|
| 1st AD | Pronuncia il comando |
| 2nd AD | Coordina |
| PA | Eseguono |
| Troupe | Reagisce |
| Fase | Durata |
|---|---|
| Annuncio | 30-60 secondi prima |
| Lock-up | 10-20 secondi |
| Fino a "Rolling" | Variabile |
| Tempo totale | 1-2 minuti |
| Azione | Descrizione |
|---|---|
| "Moving On" | Prossima inquadratura |
| "Going Again" | Ripetizione |
| Lock rimane | Spesso per continuità |
| Lock revocato | "Set is open" |
| Aspetto | Importanza |
|---|---|
| Rispetto | Per i comandi |
| Silenzio | Essenziale |
| Immobilità | Nessuna ombra, nessun rumore |
| Pazienza | Fino al "Cut" |
| Situazione | Gestione |
|---|---|
| Emergenza | Revocare immediatamente il lock-up |
| Problema tecnico | "Hold the roll" |
| Problema attore | Comunicare discretamente |
| Rumore esterno | Attendere o adattarsi |
| Pratica | Motivo |
|---|---|
| Annuncio chiaro | Comprensibilità |
| Annuncio anticipato | Tempo per prepararsi |
| Coerenza | Uguale ogni volta |
| Reazione professionale | Flusso di lavoro senza intoppi |
"Lock It Up" rimane uno dei comandi fondamentali sul set nella produzione cinematografica. Che si tratti di una piccola produzione indipendente o di una grande giornata di riprese in studio, la messa in sicurezza del set prima della ripresa garantisce riprese indisturbate e un flusso di lavoro professionale. Il rispetto di questo protocollo è segno di un set ben gestito.
Nach 'Lock It Up' weiß ich, dass gleich gedreht wird. Es ist mein Signal für letzte Checks – Fokus, Frame, Belichtung – bevor 'Rolling' kommt.
Wenn der AD 'Lock It Up' ruft, weiß jeder, dass wir kurz vor dem Take sind. Das Kommando schafft die nötige Konzentration für alle Departments.
Effiziente Lock-Ups bedeuten weniger Störungen und schnellere Takes. Ein gut geführtes Set mit klaren Kommandos spart Zeit und Geld.
1. Was beschreibt „Absperren / Set absperren / Lock It Up" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Absperren / Set absperren / Lock It Up"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.