Réalisateur
Creative or operational relevance to directing
Le deuxième repas chaud servi lorsque la journée de tournage dépasse les heures fixées par convention collective — généralement six heures après le premier repas.
Le second repas est dû lorsque, après la première pause, le délai complet s'écoule à nouveau. Dans les contrats américains, il s'agit généralement de six heures ; après quoi les pénalités recommencent à courir.
Un second repas est un signal : la journée dérape. Les productions le prévoient consciemment pour les tournages de nuit et les longues journées sur site — s'il devient dû de manière imprévue, le planning de tournage était trop serré.
Il est annoncé et commandé avant d'être dû, car la restauration a besoin d'un délai de préparation. L'assistant réalisateur signale donc le besoin généralement des heures à l'avance à la production — même au risque qu'il ne soit finalement pas nécessaire.
Creative or operational relevance to directing
Importance in production planning and execution
1. Zu welchem Department gehört „Zweite Mahlzeit"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.