Réalisateur
Creative or operational relevance to directing
Autorisation officielle de tournage dans l'espace public, précisant lieu, horaires, périmètre et conditions. Ne remplace pas l'accord des propriétaires privés.
Le permis de tournage autorise le tournage dans l'espace public : rue, place, parc, bâtiment public. Selon le lieu, les services compétents sont le bureau de l'ordre public, le service de la circulation routière, l'administration des biens immobiliers ou un bureau central du cinéma.
Ce qui est réglementé
- Zone et période, souvent à l'heure près.
- Circulation. Les fermetures, les interdictions de stationnement et les déviations font l'objet de procédures distinctes avec des délais propres — les zones d'interdiction de stationnement doivent être signalées des jours à l'avance, sinon elles ne sont pas valables.
- Bruit. Le travail de nuit nécessite une autorisation séparée.
- Conditions — service de sécurité, poste de secours en cas de pyrotechnie, maintien de voies de secours dégagées.
L'erreur la plus fréquente
Faire la demande trop tard. Les délais de deux à six semaines sont courants, plus longs en cas de fermetures et de pyrotechnie. Une autorisation qui n'est pas encore arrivée le jour du tournage n'en est pas une — et sans elle, la production est personnellement responsable.
Des métiers
Perspectives
Producteur
Importance in production planning and execution
Continuer dans le lexique
Termes liés
Teste tes connaissances
Quiz
1. Zu welchem Department gehört „Filmdrehgenehmigung"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?