Drehbeginn

Englisch: First Day of Shoot

Der erste Drehtag, an dem die Kamera läuft und echte Aufnahmen entstehen — psychologisch und logistisch das Sprungbrett für das gesamte Projekt.

Lexikon: first-day-of-shoot

Der erste Tag, an dem die Kamera tatsächlich läuft, markiert einen psychologischen Wendepunkt im Produktionsprozess. Bis dahin war alles Planung, Gespräche, Meetings — jetzt wird es konkret. Das Team trifft sich am Set, die Schauspieler stehen vor der Kamera, und plötzlich ist da dieser Moment, wo die gesamte Vorbereitung auf dem Monitor sichtbar wird. Drehbeginn ist deshalb weniger eine logistische Marke als vielmehr ein Kraftmoment: Das Projekt existiert nun nicht mehr nur auf dem Papier oder in den Köpfen der Beteiligten.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

El primer día en que la cámara rueda y se captura material real — psicológica y logísticamente el punto de partida del proyecto.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Drehbeginn"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.