Director
Creative or operational relevance to directing
Nómina de producción: honorarios, horas extra, aportes sindicales y pagos. Área especializada por contratos temporales y complejidad de tarifas de convenio colectivo.
Nómina es la liquidación del trabajo de un equipo de filmación, y es más complicada que en casi cualquier otra industria, porque casi todo es temporal, basado en proyectos y sujeto a recargos salariales.
De los tiempos registrados. El/la asistente de dirección anota la hora de llegada, las pausas y la hora de finalización del rodaje, de lo que se derivan los recargos. Un registro de tiempos incompleto no es un problema de liquidación, sino de derecho laboral.
Creative or operational relevance to directing
Importance in production planning and execution
1. Zu welchem Department gehört „Lohnbuchhaltung"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.