Director de fotografía
Nach 'Lock It Up' weiß ich, dass gleich gedreht wird. Es ist mein Signal für letzte Checks – Fokus, Frame, Belichtung – bevor 'Rolling' kommt.
Comando estándar de set de películas del Asistente de Dirección para asegurar todos los accesos al set y detener todo movimiento, ruido y actividad - típicamente llamado inmediatamente antes de rodar para garantizar una toma ininterrumpida y mantener la continuidad de escena.
"Lock It Up" es una orden estándar en el set que es pronunciada por el 1st AD (Primer Asistente de Dirección) o miembros designados del equipo para asegurar el set para una toma. Detiene todo movimiento y actividad inmediatamente antes de filmar.
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Quién lo dice | 1st AD, 2nd AD, PA |
| Cuándo | Antes de "Rolling" |
| Significado | Asegurar el set |
| Expectativa | Silencio, sin movimiento |
| Orden | Comando |
|---|---|
| 1 | "Picture's Up" |
| 2 | "Lock It Up" |
| 3 | "Quiet On Set" |
| 4 | "Rolling" |
| Acción | Descripción |
|---|---|
| Puertas | Se aseguran |
| Movimiento | Se detiene |
| Trabajo | Se interrumpe |
| Acceso | Bloqueado |
| Posición | Tarea |
|---|---|
| PAs | Asegurar puertas/entradas |
| Locaciones | Mantener alejado al público |
| Equipo de Dirección | Coordinación |
| Departamentos | Cesar actividad |
| Ubicación | Medida |
|---|---|
| Entradas al set | Cubiertas por PAs |
| Salas adyacentes | Cerradas |
| Área exterior | Acordonada |
| Salidas de emergencia | Libres, pero vigiladas |
| Comando | Significado |
|---|---|
| "Lock It Up" | Asegurar el set |
| "Quiet On Set" | Silencio |
| "Rolling" | Cámara/sonido en marcha |
| "Action" | Comienza la interpretación |
| Situación | Particularidad |
|---|---|
| Rodaje exterior | Acordonamiento mayor |
| Público | Control de público |
| Estudio | Puertas, plató de sonido |
| Noche | Control de luz adicional |
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Anuncio | "Going for a take" |
| Comunicado | "Lock It Up" |
| Confirmación | "Locked" por PAs |
| Liberación | "Set is locked" |
| Posición | Tarea |
|---|---|
| PA de la Línea de Fuego | Acceso principal |
| PA del Campamento Base | Área de caravanas |
| PA del Set | Límites del set |
| PA Móvil | Cobertura flexible |
| Situación | Razón |
|---|---|
| Ensayo | Solo prueba |
| Bloqueo de posición | Solo posicionamiento |
| Comprobaciones | Pruebas técnicas |
| Segunda Unidad | A menudo informal |
| Interrupción | Prevención |
|---|---|
| Teléfonos móviles | Anuncio, recogida |
| Equipo tardío | Conciencia del set |
| Entregas | Coordinación de espera |
| Público | Acordonamiento por PAs |
| País | Término |
|---|---|
| EE.UU. | "Lock It Up" |
| Reino Unido | "Lock Off" |
| Alemania | "Set absperren" |
| Francia | "On ferme le plateau" |
| Nivel | Comunicación |
|---|---|
| 1st AD | Da la orden |
| 2nd AD | Coordina |
| PAs | Ejecutan |
| Equipo | Reacciona |
| Fase | Duración |
|---|---|
| Anuncio | 30-60 segundos antes |
| Aseguramiento | 10-20 segundos |
| Hasta "Rolling" | Variable |
| Tiempo total | 1-2 minutos |
| Acción | Descripción |
|---|---|
| "Moving On" | Siguiente toma |
| "Going Again" | Repetición |
| El aseguramiento permanece | A menudo para continuidad |
| El aseguramiento se levanta | "Set is open" |
| Aspecto | Importancia |
|---|---|
| Respeto | Por las órdenes |
| Silencio | Esencial |
| Inmovilidad | Sin sombras, ruidos |
| Paciencia | Hasta "Cut" |
| Situación | Manejo |
|---|---|
| Emergencia | Levantar el aseguramiento inmediatamente |
| Problema técnico | "Hold the roll" |
| Problema de actor | Comunicar discretamente |
| Ruido exterior | Esperar o ajustar |
| Práctica | Razón |
|---|---|
| Anuncio claro | Comprensión |
| Anuncio temprano | Tiempo para prepararse |
| Consistencia | Igual cada vez |
| Reacción profesional | Flujo sin problemas |
"Lock It Up" sigue siendo una de las órdenes fundamentales en el set de producción cinematográfica. Ya sea en una pequeña producción independiente o en un gran día de rodaje en estudio, asegurar el set antes de la toma garantiza grabaciones sin interrupciones y un flujo de trabajo profesional. El cumplimiento de este protocolo es señal de un set bien dirigido.
Nach 'Lock It Up' weiß ich, dass gleich gedreht wird. Es ist mein Signal für letzte Checks – Fokus, Frame, Belichtung – bevor 'Rolling' kommt.
Wenn der AD 'Lock It Up' ruft, weiß jeder, dass wir kurz vor dem Take sind. Das Kommando schafft die nötige Konzentration für alle Departments.
Effiziente Lock-Ups bedeuten weniger Störungen und schnellere Takes. Ein gut geführtes Set mit klaren Kommandos spart Zeit und Geld.
1. Was beschreibt „Absperren / Set absperren / Lock It Up" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Absperren / Set absperren / Lock It Up"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.