Director
Creative or operational relevance to directing
Autorización oficial para rodar en espacios públicos, con especificación de lugar, horario, alcance y condiciones. No reemplaza el consentimiento de propietarios privados.
El permiso de rodaje autoriza a filmar en espacios públicos: calles, plazas, parques, edificios públicos. Dependiendo del lugar, las autoridades competentes son la oficina de orden público, la autoridad de tráfico vial, la administración de propiedades o una oficina central de cine.
Qué se regula
- Espacio y período de tiempo, a menudo con precisión de hora.
- Tráfico. Los cierres, las prohibiciones de estacionamiento y los desvíos son procedimientos aparte con plazos propios — las zonas de prohibición de estacionamiento deben estar señalizadas con días de antelación, de lo contrario no son válidas.
- Ruido. El trabajo nocturno requiere un permiso especial.
- Condiciones — servicio de seguridad, bomberos en caso de pirotecnia, mantener libres las rutas de evacuación.
El error más común
Solicitarlo demasiado tarde. Los plazos de dos a seis semanas son habituales, más largos para cierres y pirotecnia. Un permiso que no esté disponible el día del rodaje no es un permiso — y sin él, la producción es personalmente responsable.
Desde los oficios
Perspectivas
Productor
Importance in production planning and execution
Más en el léxico
Términos relacionados
Pon a prueba
Cuestionario
1. Zu welchem Department gehört „Filmdrehgenehmigung"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?