Director
Creative or operational relevance to directing
Actúa en el fondo sin diálogo ni acción individual, aportando credibilidad a la escena. El término reemplaza al antiguo "extra" y enfatiza que se trata de una interpretación activa.
La figuración es la parte del elenco que puebla el mundo: transeúntes, invitados, colegas, público. Sin ellos, cada escena se desarrolla en una ciudad vacía. El término inglés Background Artist se ha impuesto también en el ámbito de habla alemana, porque expresa de qué se trata: se actúa, no se está de pie sin hacer nada.
La figuración es organizada por la dirección de producción; en producciones más grandes, por un casting de figurantes propio y un supervisor en el set.
Creative or operational relevance to directing
Importance in production planning and execution
1. Zu welchem Department gehört „Komparse"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.