Disegno
Ursprünglicher Entwurfsplan eines Films — Storyboard, Lichtszenario, Kamerabewegung. Was im Drehbuch noch abstrakt ist, wird zur visuellen Blaupause konkretisiert.
Bevor die erste Klappe fällt, muss die visuelle Architektur des Films existieren — nicht im Kopf, sondern auf dem Papier oder dem Bildschirm. Das Disegno ist dieser verbindliche Entwurfsplan: die Übersetzung von Drehbuch-Abstraktionen in konkrete Bilder, Lichtsituationen und Kamerabahnen. Es ist nicht das Storyboard allein — es ist die gesamte visuelle Partitur, die Regisseur, Kameramann und Gaffer vom ersten Planungsmeeting bis zur Lichtsetzung leitet.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Plano visual preparatorio — storyboard, esquema de iluminación, movimiento de cámara mapeado antes de rodar. El dibujo precede la ejecución.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Disegno"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.