Termin

Englisch: Deadline

Festgesetzter Abgabetermin für Drehabschnitt, Schnitt oder finale Ausgabe — nicht verhandelbar. Bestimmt den Produktionsrhythmus.

Lexikon: deadline

Wer am Set oder im Schnitt arbeitet, kennt das Phänomen: Der Termin steht, die Ressourcen sind begrenzt, und plötzlich muss alles schneller gehen. Ein Termin ist nicht einfach ein Datum im Kalender — es ist die strukturelle Klammer, die eine Produktion zusammenhält. Ohne klare Termine zerfasert jedes Projekt. Der Schnittmeister wartet auf Rohbild, der VFX-Supervisor auf das erste Rough Cut, die Post-Produktion auf ihren Startzeitpunkt. Termine funktionieren wie ein Zahnradsystem: Jedes Zahnrad muss zum richtigen Zeitpunkt greifen, sonst bleiben alle anderen stehen.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Fecha de entrega fijada para rodaje, montaje o salida final — no negociable. Determina ritmo y organización del equipo.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Termin"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.