Tonausleger
Englisch: camera boom
Gelenkstange mit Mikrofon am Ende — Tonassistent positioniert sie knapp oberhalb des Bildrahmens für saubere Dialogaufnahme. Standard bei jeder Dreh mit Sprache.
Der Tonausleger ist das Arbeitspferd jeder Set-Tonaufnahme — eine teleskopierbare oder gelenkige Stange, an deren Ende ein Richtrohrmikrofon montiert wird. Der Tonassistent (auch Boom Operator genannt) hält die Stange während der gesamten Aufnahme und positioniert das Mikrofon so nah wie möglich an den sprechenden Schauspielern, ohne dabei in den Kamerarahmen zu wandern. Das klingt einfach, erfordert aber absolute Präzision, Muskelgedächtnis und ein sicheres Verständnis für Bildkomposition.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Vara articulada con micrófono al extremo — el microfonista la posiciona justo fuera de cuadro para diálogos limpios. Estándar en rodajes.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Tonausleger"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.