Autoblimpée
Englisch: Blimp-equipped Camera
Filmkamera mit montierter Schalldämmbox — reduziert Kamerageräusche auf Synchron-Aufnahmen. Klassisches Setup für Dialoge ohne externe Schallkapsel.
Die Schalldämmbox direkt an der Kamera — das ist das klassische Setup, wenn du Dialoge synchron aufnehmen musst und keine separate Schallkapsel schleppst. Du montierst die Blimp über dem Kameragehäuse, umschließt Objektiv und Verschluss mit dämmenden Materialien, und schon fällt der Kamera-Spiegel-, Blenden- und Transportlärm um 15–20 dB ab. Nicht perfekt, aber in vielen Situationen ausreichend — besonders bei Innenaufnahmen oder wenn der Ambient-Sound ohnehin präsent ist.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Cámara con carcasa acústica integrada — reduce ruido de mecanismo. Estándar para diálogos en sincrónico.
PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR
Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:
- ◇Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
- ◇5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
- ◇Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Zu welchem Department gehört "Autoblimpée"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.