Schwarzfilm / schwarze Blende

Englisch: Black Leader / Black Slug

Unsichtbarer oder geklebter schwarzer Filmstreifen im Schnitt — dient als Markierungshilfe oder Übergang. Früher für Splicing und Print-Sync notwendig.

Lexikon: black-leader-black-slug

Beim Zusammenkleben von Filmrollen im klassischen Schnittplatz brauchte man einen visuellen Stopper — da kam die schwarze Blende ins Spiel. Ein Stück schwarzer Filmstreifen, geklebt oder eingefügt, markierte exakt, wo eine Szene endet oder ein Schnitt stattfindet. Im analogen 35mm-Schnitt war das nicht Dekoration, sondern handwerkliche Notwendigkeit. Der Cutter sah sofort: hier ist eine Grenze, hier beginnt der nächste Take.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Película negra empalada en el corte — marca puntos de sincronización o transiciones. Esencial para conformación analógica antes del digital.

FR IT HI ZH JA

PREMIUM-INHALTE VERFÜGBAR

Dieser Eintrag enthält zusätzliche Inhalte, die mit einem FilmRadar-Abo freigeschaltet werden:

  • Medien (Bilder, Diagramme, Videos)
  • 5 weitere Sprachen (FR, IT, HI, ZH, JA)
  • Aussprache in 9 Sprachen (Audio)
PREMIUM FREISCHALTEN ab 4,99€/Monat

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Zu welchem Department gehört "Schwarzfilm / schwarze Blende"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.